Elsa Lohengrin
Chi sono
Sono nata in Inghilterra, cresciuta in Italia e ora vivo in Svizzera, dove divido le mie giornate tra l’attività di traduzione, lo studio della narratologia, l'insegnamento delle tecniche della scrittura creativa, la scrittura dei miei romanzi, la mia famiglia e una miriade di altri impegni.
Mi sono laureata con lode in traduzione, per poi dedicarmi allo studio della scrittura creativa con alcuni dei maggiori esperti di storytelling negli Stati Uniti, parallelamente al lavoro di traduttrice.
Oggi insegno ad altri scrittori quello che ho imparato negli anni, tenendo corsi di scrittura e analisi testuale online e presso l'Università italiana di Berna, e li aiuto a pubblicare i loro libri sia con casa editrice che in selfpublishing. Tra i miei studenti si annoverano una menzione speciale del Premio Calvino, un posizionamento nella cinquina finalista del Premio Zeno e autori selezionati per l'Area Pro del Salone del Libro di Torino e per la trasmissione Sanremo Writers del Festival di Sanremo.
Svolgo anche attività di speaker a convegni e simposi in ambito creativo, in particolare per quanto riguarda il connubio scrittura creativa-intelligenza artificiale e le opportunità, ma soprattutto i rischi, connessi con i nuovi strumenti basati sull'IA.
Di notte scrivo storie d'amore complicate con una forte componente psicologica. Sono affascinata da personaggi che parlano lingue diverse, hanno background culturali differenti e nascondono qualcosa nel loro passato che mi diverto a portare alla luce nelle loro storie.
Il mio romanzo d'esordio, Il Cigno, ha conquistato il primo posto nella classifica di Amazon dei libri più regalati in Italia – la classifica per me più bella per il significato che racchiude. La stessa posizione è stata ricoperta dalla novella La Ghirlanda pochi giorni dopo l'uscita.
Se potessi scegliere, vivrei in un paesino sperduto lungo la costa scozzese e scriverei libri dalla mattina alla sera.
Iscriviti alla newsletter o seguimi sui social per scoprire di più su di me e la mia attività!
Collabora con me
Sono disponibile per i seguenti tipi di collaborazione:
-
collaborazioni con book blogger per recensioni dei miei romanzi e interviste,
-
interviste su podcast e trasmissioni radiotelevisive,
-
corsi di scrittura creativa e analisi testuale, anche ad hoc per piccoli gruppi,
-
interventi come public speaker in italiano, inglese o tedesco a congressi e simposi sulla scrittura creativa e il marketing per autori, l'uso dell'intelligenza artificiale da parte degli scrittori e le relative problematiche, le grandi piattaforme di vendita per scrittori e il loro funzionamento.
Come contattarmi
Se vuoi collaborare con me, compila il modulo di contatto e ti risponderò appena possibile.
Se ti interessano i corsi di scrittura creativa, puoi iscriverti alla newsletter usando il modulo alla fine della pagina dedicata ai corsi e riceverai aggiornamenti regolari sulla mia attività.
Contattami
